«Учусь каждый день»
Замечательная певица Нани Брегвадзе накануне большого гастрольного тура по России рассказывает о том, каково это – петь душой и какой подарок Бог сделал грузинскому народу
Народная артистка СССР Нани Брегвадзе любима и востребована в нашей стране, нет такого человека, который не слышал в её исполнении романсы «Снегопад», «Калитка», «Только раз бывает в жизни встреча»... Певица, завоевавшая признание в Советском Союзе в составе грузинского ансамбля «Орэра», наибольшего успеха достигла в сольной карьере, возродив традицию русского классического романса. Её творчество привлекает своей душевностью, интеллигентностью и хорошим вкусом.
– Нани Георгиевна, слушатели каких городов сегодня имеют удовольствие наслаждаться вашими живыми выступлениями?
– В России я гастролирую практически во всех городах: от Сахалина и Сургута до Краснодара. Географии предела нет. Меня очень радует, что везде собираются аншлаги и «переаншлаги». Также у меня бывают концерты в Белоруссии, на Украине. Конечно, часто я даю концерты в Грузии.
– Последнее время вы часто выступаете в Петербурге…
– Да, в Петербурге есть меценаты, поддерживающие концерты, которые не дают разорваться связи наших народов – русского и грузинского. В начале февраля я участвовала в подобном концерте, «Добрые песни – красивому городу», который проходил в «Октябрьском». А предыдущее моё выступление было в Большом зале Филармонии в октябре прошлого года с Государственным симфоническим оркестром Грузии. Это были «Дни Грузии», которые проводятся в вашем городе как большой праздник наших народов. Я с огромным удовольствием в нём участвовала. В концерте выступали моя дочь Эка Мамаладзе и внучка Наталия Кутателадзе.
– Петь с дочкой и внучкой – это здорово. Как складывается их карьера? Каково ваше участие в их творчестве?
– Дочь выбрала свой путь, хотя я всегда была против того, чтобы она вышла на профессиональную сцену. Я испытала в жизни много трудностей, связанных с профессией: гастроли, нарушение семейных связей…
Когда Эка захотела петь, я старалась сделать так, чтобы она больше бывала дома. Ведь у неё трое детей. Сейчас моя дочь стала популярной в Грузии певицей. А у меня появились правнуки.
– Ваша внучка только начинает свою карьеру, но уже вызывает восхищение...
– Наталия очень музыкальная, окончила Тбилисскую консерваторию по классу вокала, занимается классическим оперным вокалом. Я очень ей довольна и горжусь.
– Получается, ваша семья живёт в Тбилиси?
– Да. Эка и Наталия живут в Тбилиси, и я стараюсь максимально часто бывать дома, общаться с правнуками.
– Правнуки уже начали заниматься музыкой?
– Музыкой пока не занимаются, они очень маленькие. Но уже участвуют в спектаклях! Они ходят в русский детский садик и там играют в постановках по русским сказкам, поют.
– Гастроли влияют на личную жизнь?
– Сильно влияют… Поэтому-то я и старалась предостеречь дочку. Гастроли, долгое отсутствие дома – это очень тяжело для грузинской женщины, которая должна быть рядом с мужем (так меня воспитывала мама), поэтому для меня эта часть профессии была в своё время очень серьёзным испытанием.
– Какие советы вы давали взрослой Эке – понятно. А что вы пытались привить своей дочери в детстве?
– То же, что прививают всем детям в грузинских семьях. В первую очередь порядочность, уважение к старшим, честность. Это, мне кажется, важно постараться воспитать у каждого ребёнка.
Ещё у грузин принято объяснять детям, что существует ответственность за честь семьи и фамилии, во многом это связано с тем, что воспитание базируется на знании предков – прабабушек, прадедушек и дальше.
– А что принято в плане музыкального воспитания?
– Обязательного специального музыкального воспитания для детей нет. Сама нация очень талантлива именно в этом. В Грузии все музыкальны, это прививается, можно сказать, с молоком матери. Практически все поют: мамы, папы, дедушки, бабушки. Ребёнок с рождения слышит пение, музыку. Музыкальная культура прививается сама.
– Сохранилась ли в современной Грузии культура совместного застольного и семейного пения?
– Да. У меня даже есть друзья без слуха, которые во время застолья начинают петь, разбираться в голосах, у них появляется чувство ритма. Наверное, дух единения помогает. Я не знаю в Грузии людей, чтобы они вообще не пели. Сама природа располагает к этому. Любовь к пению – это подарок Бога грузинскому народу.
– Если говорить о вашей семье, пение – наследственный талант…
– Музыка постоянно звучала в нашем доме. Моя прабабушка пела романсы, бабушка содержала музыкальный салон. Мама и пять её сестёр тоже пели. Одна тётка была профессиональной певицей с потрясающим голосом.
– Когда вы были ребёнком, главой семьи был дедушка?
– Мои бабушка и дедушка по материнской линии были дворянами. Во времена моего детства по воскресеньям во дворе их дома устраивались любительские спектакли, в которых играли дети. Главным зрителем, конечно, был мой дедушка. Его мнение в семье было самым ценным. Моя мама хотела, чтобы я воспитывалась рядом с дедом, больше общалась с ним.
– У вас было счастливое детство?
– У меня были замечательные детские годы. Даже сейчас я помню те свои ощущения радости, любви, мира. Хорошо, что детство остаётся с человеком на всю жизнь.
– Вы ведь родились в живописном районе Тбилиси…
– Да, это район легендарных тбилисских двориков, в которых жили представители разных национальностей. Балконы, выходящие в общий двор, – фундамент той жизни, которая там царила. Переклички соседей, беготня детей, бельё, сушащееся за окнами… Когда я смотрела из окна во двор, то видела пёстрый кусочек многонационального Тбилиси.
Мама очень любила принимать гостей. На Новый год она обязательно покупала большую ёлку и приглашала всех соседей на праздник. Я помню ту теплоту отношения друг к другу, которая связывала совершенно разных людей.
– Получается, ещё в детстве вы впитали дух уважения ко всем национальностям?
– Наш народ в принципе гостеприимен и дружелюбен. Что касается меня, я всегда с большим удовольствием участвую в мероприятиях, целью которых является популяризация грузинского искусства. Много лет назад я была очарована русскими романсами как проявлением высокого искусства и уже много десятилетий продолжаю традиции вашей Родины в этом направлении.
– Вы действительно являетесь королевой русского романса. Как возник ваш интерес к этому музыкальному жанру?
– В 1950-е годы петь русские романсы можно было только дома. Со сцены я могла исполнить не больше одного романса, а за два-три у певца могли быть неприятности. Моя мама мне однажды призналась, что боялась, не исчезнет ли этот жанр вовсе. Она и её сёстры первыми в Грузии занялись его возрождением. Они меня и обучили. Многие старинные русские романсы и песни достались мне в наследство от мамы и тёток.
– Вы где-нибудь преподаёте технику городского романса?
– Такой специализации нигде нет. Когда я преподавала в Московском университете культуры и искусств, у меня были ученики, которые увлекались именно романсами. Я старалась передать им своё знание.
Музыка должна быть внутри человека. Хорошее исполнение идёт от правильного понимания песни, от воспитания. Петь романсы могут все, но умение передавать оттенки чувств – Божий дар, талант.
– То есть необыкновенной красоты голос и школа – вещи вторичные?
– Если у человека необыкновенный голос и есть за плечами школа, то всё у него получится, главное – продюсер. Но, например, я сейчас стала гораздо лучше петь романсы, которые пела раньше. Конечно, раньше мой голос звучал лучше, но сейчас я всё это понимаю и пою душой.
– Не хотелось ли вам когда-нибудь изменить жанру, сменить сценический образ?
– Я никогда над этим специально не задумывалась, просто делала то, что было интересно. Я всегда чувствовала себя свободной в творчестве и не испытывала ограничений. И мне кажется, я очень индивидуальна.
– Знакомо ли вам чувство соперничества с коллегами?
– Мне никогда никто не дышал в затылок, никто не копировал мой стиль. Я тоже.
– Есть ли черты характера, которые создавали сложности в вашей карьере?
– Я очень жалостливая. Я, как Адриано Челентано в «Укрощении строптивого», не понимаю, почему в комедиях падение – это смешно. Падение вызывает боль, над этим нельзя смеяться. Я близко принимаю к сердцу всё, что происходит. Это хорошо и плохо одновременно.
– Вам присуща твёрдая уверенность в себе. Откуда это?
– Это и воспитанное, и врождённое качество. Сколько бы тебя ни учили чему-либо, если этого в тебе нет от природы, то ничего не получится.
– Как вы воспринимаете советы людей, которые находятся в вашей творческой команде?
– В детстве я была очень послушным ребёнком. Сейчас во мне мало что изменилось. Обязательно прислушиваюсь к советам, замечаниям. «Я всегда права!» – это не про меня. Учусь каждый день.
– О чём вы сейчас мечтаете больше всего?
– Чтобы мир был, чтобы люди все были счастливы. Спокойствия.
– Что для вас главное в творчестве?
– Контакт со зрителями. Я очень уважаю их внимание: они приходят на концерт, приносят цветы. Я вижу их глаза, которые мне всё говорят. Иногда глаза зрителей гораздо больше рассказывают о твоём творчестве, чем аплодисменты. Для меня вот это важно в творчестве.
Беседовала Анна Французова
